请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

玉溪高古楼

  论坛   今日玉溪   天平的守护者!峨山法院“彝汉双语法官”用心诠释法官责任
返回列表
12下一页
查看: 39138|回复: 30

[玉溪杂谈] 天平的守护者!峨山法院“彝汉双语法官”用心诠释法官责任

[复制链接]

289

主题

381

帖子

2045

积分

UID
291835
古楼币
8141 个
金币
35 元
最后登录
2022-9-30
发表于 2022-6-28 12:26:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自云南

01.png

图片

玉溪峨山

一片猊练两江间的热土

长久以来

生活着彝族、汉族、哈尼族、回族等

25个民族

02.jpg

图源:生态魅力峨山


在这块多民族交融聚居的土地上,峨山彝族自治县人民法院(以下简称峨山法院)践行公平正义,厚植为民情怀,用法治维护民族团结进步。


在多年工作中,峨山法院走出了一支独特的“双语法官”队伍,听民意排民忧,深受各族人民喜爱。

03.png


今天

让我们近距离走进他们

看一看峨山法院“双语法官”的

民族团结工作


会说“双语”的法官

峨山是彝族自治县,一句“乃嚓”(彝语:兄弟),一句“乃抹”(彝语:姐妹),胜过千言万语。这就是峨山法院双语法官们的“乡音”,办案时他们用亲切的本地话,拉近了与群众的距离,赢得了群众们的广泛好评。


“目前工作怎么样?孩子一定要教育好!”6月22日下午在化念镇一废弃工厂内,峨山法院法官柏为良正在用彝语跟一起打架斗殴案件的当事人进行回访了解。

04.png

废弃工厂坐落深山,交通极为不便,当事人出狱后一时找不到工作,只能和同伴在此按工厂老板吩咐拆除废旧水塔等工作打临工为生。为了方便群众,柏为良带上书记员赴当事人工作处回访,一句句彝家话,让当事人吐露出生活中遇到的实际问题。在柏为良的温暖的“双语”中,当事人即刻表示,不会再走老路。


05.png


在短短的一个下午里,柏为良用少数民族群众听得懂的语言、能理解的法理、易接受的方式,解开了当事人的“心结”。换来了彝族群众的一句“夫把啦”(谐音),在彝语意为谢谢!当事人表示今后将积极克服困难,努力创造属于自己的美好生活。



走在回单位的路上,柏为良的身影显得格外醒目。像柏为良一样的“双语法官”峨山法院还有很多,他们用实际行动彰显了司法温暖,尽最大努力让人民群众在每一个案件中感受到公平正义。实现办案的法律效果和社会效果的有机融合,进一步提高群众满意度。

06.png


图片
“双语法官”的日常

玉溪市峨山县作为中国第一个彝族自治县,当地居民中,彝族人口较多。像柏为良这样土生土长的彝族干部,他们深爱着这片养育自己的土地,对家乡有着深厚的感情。不但熟练掌握彝语,对本民族的生活习惯、风俗也是了如指掌,这为他们做好“彝汉双语法官”打下了坚实的基础。

07.png

就柏为良而言,他是一名员额法官,也担任峨山法院副院长,除了做好法官工作外,还协助院长做好法院的管理工作。在法院工作十余载,柏为良通过多岗历炼、顶岗锻炼,成为了院内业务能力扎实过硬,经验丰富的“老前辈、老法官”。

08.png


作为一名管理者,柏为良分管刑事审判、审判管理、司法行政管理、党务、审判监督等工作。作为一名法官,他认真负责办理好每一起案件,开庭、调解、走访……办公桌上一张张表格、清单将柏为良每日的工作及行程排得满满当当。


在与柏为良的交谈中,他时时刻刻都展露着内敛、谦逊和专业。不负理想、不负法治、不负人民。尽力做到“案结事了人和”,最大限度确保法律效果和社会效果的有机统一。

09.png


图片


据了解,峨山法院自建院以来就十分重视双语审判,注重双语法官的培训,持续加大了涉少数民族案件的巡回力度,坚持能巡则巡,采取“上门巡回+双语审判”的方式,将法庭设在田间地头,切实保障了少数民族群众使用本民族语言文字进行诉讼的权利,努力推进民族地区法治建设、保障民族团结进步事业顺利发展。


一枚国徽

一条横幅

一张桌子

几把板凳或草墩......

一个简易而庄严的巡回法庭随之成立

这样简单的打通了

司法服务群众的“最后一公里

10.png


就地立案 、就地开庭、当庭调解、当庭结案,将法庭搬到群众身边 ,以案释法入民心,把纠纷化解在人民群众家门口。

11.png


通过双语诉讼服务、诉讼引导、双语调解、双语审判、双语释法,既解决诉讼语言不通的问题,又拉近了与当事人的情感距离,让语言不通的当事人,用民族语言诉说自己的心声,巧用民族语言的温情解当事人的心结,促进矛盾纠纷实质化解决,做到案结事了。


12.png

13.png

14.png



经过多年的工作,峨山法院队伍得以优化,6名干警被国家法官学院云南分院认定为彝汉双语法官,2名员额法官被县人大常委会聘任为民族立法咨询专家。

15.png


图片

“双语法官”

浇灌出民族团结示范花

让司法更亲民、诉讼更便民、服务更惠民

这是峨山法院

对各族群众做出的承诺

16.png


让民族团结一家亲,双语法官通过深入民族村寨、民族山区学校普法宣传等活动,较好提升了民族地区群众的法治意识,特别是在民间矛盾纠纷、山区涉枪涉林、危险驾驶、民间借贷、反电信诈骗等方面对村民有很好的普法效果。


17.png

18.png


与此同时,峨山法院定期组织人员走访,引导建立村规民约,形成良好的村风民俗;深入开展法制宣传,引导群众明是非、知善恶,增强群众尊法学法守法用法意识。为维护社会和谐、民族团结营造了良好的法治环境,取得了良好的宣传效果和社会效果。

19.png

20.png

21.png


每一次活动的开展,积极有效地向群众普及了法律知识,进一步增强了民法典的群众知晓率,提高了百姓维护民族团结的自觉性,为和谐稳定法治建设夯实了群众基础,真正的做到了让法律融入真情,走进各民族同胞心中。

中华民族一家亲  双语法官润民心

是这样一位又一位优秀的彝汉双语法官

将专业和实干

倾入审判服务、巧妙化解矛盾纠葛

彰显出不平凡的坚守

22.png

庭前

法槌敲响,抽丝剥茧、居中裁量

庭后

天生睿智,一路有光

用正义的天平守护大山深处的父老乡亲

在彝乡山区点亮“天平之光”

共画民族团结进步“同心圆”

唱响名族团结进步悦耳“协奏曲”

23.png

一次次普法宣传

一遍遍释法明理,一次次排查摸底

奋进中的彝乡法院

努力为全县促进民族团结工作

提供强有力的司法保障和服务

以司法担当护航平安彝乡

图片


图片

24.png


本次特别报道由

玉溪市创建全国民族团结进步示范市领导小组办公室

玉溪高古楼网站

联合开展

01.png


—END—

本文出自『高古楼网站』转载需获授权并注明出处


回复

使用道具 举报

64

主题

0

帖子

227

积分

UID
422022
古楼币
562 个
金币
35 元
最后登录
2022-7-16
发表于 2022-6-28 13:48:43 | 显示全部楼层 | 来自云南
真好!通过高古楼的文字重新了解了峨山法院,希望能有更多这样的文章,把更多基层法官的美展示出来
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 6 反对 0

使用道具 举报

239

主题

41

帖子

880

积分

UID
467588
古楼币
1750 个
金币
40 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 13:49:49 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
接地气
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

138

主题

0

帖子

446

积分

UID
467707
古楼币
919 个
金币
35 元
最后登录
2022-9-29
发表于 2022-6-28 13:51:04 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
背着国徽翻山越岭,用乡音传递法治声音
为峨山法院点赞,为这些些双语法官点赞
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 7 反对 0

使用道具 举报

39

主题

47

帖子

301

积分

UID
242073
古楼币
475 个
金币
43 元
最后登录
2022-9-1
发表于 2022-6-28 13:53:47 | 显示全部楼层 | 来自云南
双语法官 第一次听说 涨知识了
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

22

主题

0

帖子

66

积分

UID
465429
古楼币
173 个
金币
0 元
最后登录
2022-6-28
发表于 2022-6-28 13:59:20 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
就地开庭那张图一下就戳种内心了,辛苦了
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

293

主题

0

帖子

899

积分

UID
343668
古楼币
2178 个
金币
20 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 14:15:24 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
看我给你发的私信
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

0

帖子

6

积分

UID
537647
古楼币
785 个
金币
0 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 14:22:39 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
看看。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

66

主题

0

帖子

200

积分

UID
540479
古楼币
301 个
金币
5 元
最后登录
2022-9-30
发表于 2022-6-28 14:56:46 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
看了真的很感动
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

0

帖子

96

积分

UID
532020
古楼币
243 个
金币
0 元
最后登录
2022-9-27
发表于 2022-6-28 15:50:04 | 显示全部楼层 | 来自云南
太棒了!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

127

主题

8

帖子

420

积分

UID
320059
古楼币
418 个
金币
15 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 16:02:27 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
法律是理性的浪漫
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

74

主题

0

帖子

257

积分

UID
511248
古楼币
419 个
金币
35 元
最后登录
2022-9-29
发表于 2022-6-28 16:16:32 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
彝汉双语还是厉害呢
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

49

主题

0

帖子

162

积分

UID
457389
古楼币
613 个
金币
15 元
最后登录
2022-9-28
发表于 2022-6-28 16:30:49 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
民族团结一家亲
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

295

主题

0

帖子

910

积分

UID
465425
古楼币
564 个
金币
25 元
最后登录
2022-9-29
发表于 2022-6-28 16:39:11 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
厉害!第一次知道有双语法官
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

324

主题

0

帖子

1032

积分

UID
465430
古楼币
592 个
金币
60 元
最后登录
2022-9-29
发表于 2022-6-28 16:42:27 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
还是辛苦的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5

帖子

49

积分

UID
9324
古楼币
5202 个
金币
10 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 17:41:06 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
支持赞一个
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

154

主题

0

帖子

477

积分

UID
531955
古楼币
474 个
金币
15 元
最后登录
2022-9-30
发表于 2022-6-28 17:58:07 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
好棒
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

84

主题

-1

帖子

249

积分

UID
544301
古楼币
445 个
金币
0 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-28 21:54:59 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
民族地区,就需要这样的法官!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

5

主题

2491

帖子

7488

积分

UID
287123
古楼币
6770 个
金币
0 元
最后登录
2022-10-3

古楼居民

发表于 2022-6-29 00:01:02 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
路过
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

1307

主题

0

帖子

4001

积分

UID
440744
古楼币
951 个
金币
80 元
最后登录
2022-10-3
发表于 2022-6-29 00:22:13 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自云南
我这几天,如同生活在另一个国度,根本听不懂他们说什么
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

????5487 | ?????9万